Publikácia: Kombinujeme lieky a bylinami

 Laco FILO

Kombinujeme lieky

s bylinkami a korením

toxicita - kontraindikácie – interakcie

Táto publikácia je primárne určená pre pacientov, pre ktorých sú lieky životne dôležité a chcú používať aj alternatívne možnosti na podporu zdravia.

Kombinácia liek - bylinka môže pomôcť, ale môže mať až fatálne následky.

Preto doporučujem, aby si každý kto je na liekoch pozrel čo s daným liekom nie je kompatibilné.

Najvýraznejšie to uvidíme na grapefruite, ktorý sa neznáša snáď s každým komerčne predpísaným liekom.

 

Verím, že publikácia obohatí vašu knižnicu a zvýši povedomie ako pôsobia bylinky na organizmus spolu s liekmi.

Ukážka z publikácie:

Achillea millefolium L.

rebríček obyčajný - řebříček obecný

 Iný názov: kunica, mačací chvost, myšochvost, stolistník, všekorenie, mačúch, jazýček, papradec řebříček obecný, myší chvost obyčajný

 Kontraindikácie: Ženy, ktoré sú tehotné, vyhnite sa užívaniu počas prvého trimestra tehotenstva, alebo dojčia, by nemali rebríček požívať, pretože môže vyvolať potraty a ovplyvniť menštruačný cyklus. Dlhodobé používanie (mesiace) môže viesť k fotocitlivosti a u citlivých jedincov sa môže vyvinúť vyrážka.

Esenciálny olej je kontraindikovaný v tehotenstve pre jeho emmenogogické a potratové účinky. Zvyšuje pohyblivosť čriev a preto môže teoreticky znížiť absorpciu liekov, ak sa užíva súčasne. Alergia na rodinu Asteraceae, tehotenstvo.

 Toxicita: Prchavý olej obsahuje tujón, ktorý je neurotoxickou zlúčeninou. Používa sa opatrne. Vysoké dávky môžu spôsobovať bolesti hlavy a fotocitlivosť. Je teratogenny pre plod. Môže spôsobiť kontaktnú dermatitídu.

 Interakcie: Vysoké dávky rebríčka môžu spomaliť zrážanie krvi. Ak sa užíva s liekmi, ktoré zriedia krv, ako je aspirín, klopidogrel (Plavix) a warfarín (Coumadin), môže to zvýšiť riziko krvácania.

Lítium. Rebríček môže zvýšiť množstvo lítia v tele, čo vedie k nebezpečným hladinám.

Lieky na zníženie žalúdočnej kyseliny s účinnou látkou cimetidín, famotidín, ranitidín, ezomeprazol, omeprazol, lansoprazol.

Lieky na vysoký krvný tlak. Lieky, ktoré spôsobujú ospalosť.

Allium sativum L.

cesnak kuchynsky - česnek kuchyňský

Iný názov: česnek, cesnak

 Toxicita: Môže spôsobiť podráždenie žalúdočnej sliznice (najmä čerstvý cesnak). Vyvarujte sa pokiaľ je akutný zápal žalúdka, kyslý reflux alebo podráždenie slizničných povrchov.

Vysoké dávky môžu spôsobiť zápach z úst a pri dlhodobom užívaní zápach tela.

 Kontraindikácie: Nepoužívajte do/a 10 dní od chirurgického zákroku ani s liekmi, ktoré inhibujú zrážanie krvi.

Vyhýbajte sa nadmernému použitiu na začiatku tehotenstva kvôli možným emmenagógovým účinkom a hypotyreóze, pretože môžu spôsobiť zníženú absorpciu jódu štítnou žľazou (teoretická).

Ráno liek - večer jed

 Interakcie: Cesnak môže rušiť niektoré laboratórne testy. Dávajte pozor, ak užívate lieky na riedenie krvi (warfarín, heparín alebo enoxaparín). Ak užívate lieky na rozpúšťanie krvných zrazenín (altepláza, retepláza alebo streptokináza). Ak užívate lieky na pomoc pri opuchoch alebo zápaloch (nesteroidné protizápalové lieky (NSAID), aspirín, ibuprofén alebo naproxén. Pozor ak užívate lieky, ktoré znižujú hladinu cukru v krvi (glipizid, akarbóza, metformín alebo rosiglitazón). Môže potenciovať inzulín (inhibuje jeho rozklad). Buďte opatrní a poraďte sa so svojím lekárom, ak máte: astmu, problémy s krvácaním, s krvným tlakom, diabetes, HIV. Môže zosilniť účinky látok znižujúcich hladinu cholesterolu (teoreticky). Môže znížiť hladinu liečiva inhibítorov HIV proteázy. Ak ste alergický na peľ alebo rastliny, ako sú ľalie, amaryllis alebo špargľa môžu spôsobiť v organizme problém.

Anethum graveolens L.

kôpor voňavý - kopr vonný

Iný názov: kopor, kopr

 Kontraindikácie: Abortívny a neurotoxický pri prekročení dávky na vnútorné použitie.

 Toxicita: nedohliadané

 Interakcie: Kôpor interaguje s lithiom. Kôpor môže zvýšiť množstvo lithia v organizme. Kôpor interaguje s liekmi na cukrovku.

 Poznámka: Podľa výskumníkov je kôpor vo všeobecnosti bezpečný, ale v zriedkavých situáciách môže viesť k alergickým reakciám, vracaniu, hnačke, svrbeniu úst alebo jazyka, žihľavke na jazyku a opuchu hrdla. Kôpor môže spôsobiť podráždenie pokožky u ľudí s alergiou na kôpor. Čerstvá šťava z kôpru môže tiež spôsobiť, že pokožka bude mimoriadne citlivá na slnko. To vás môže vystaviť väčšiemu riziku spálenia a rakoviny kože.

Estrogénové vlastnosti kôpru sú dostatočne vysoké na potlačenie normálneho estrálneho cyklu. Estrogén má účinky na sexuálnu diferenciáciu a reprodukciu, ale môže tiež zmeniť štruktúru a funkciu mozgu s účinkami na náladu, kogníciu a emocionálne správanie.

Kôpor má fytoestrogény alebo rastlinné zlúčeniny, ktoré sú podobné estrogénu a môžu pôsobiť v tele rovnako ako estrogén.

Apium graveolens L.

zeler voňavý - miřík celer

 

Iný názov: zelerové semeno, zeler divoký, celer obecný, miřík celer, zeler voňavý, apich obecný, bahnivý koper, celer, koper bahňiví, mirich, mirík, miříkový kořen, perašin, petruška, petržlen, zeler, zeller

 

Kontraindikácie: Kvôli dráždivému účinku prchavých olejov je pri akútnych obličkách kontraindikovaný. Prchavé oleje majú empirický emmenogogický a možný potratový účinok a počas tehotenstva sa mu treba vyhnúť. Empirické dôkazy tiež naznačujú zvýšenú fotocitlivosť v dôsledku furanokumarínov.

 Toxicita: Zeler má vysoký obsah sodíka, monitorovať pacientov s hypertenziou alebo zadržiavaním tekutín. Po manipulácii so zelerom infikovaným plesňami sa môže vyvinúť fotodermatitída, ktorá spôsobuje, že zeler produkuje vysoké hladiny psoralénov.

 Interakcie: Extrakty zo semien zeleru vykazujú inhibičnú aktivitu voči enzýmu CYP-450 (najmä CYP2D6). Byliny s antikoagulačnými/protidoštičkovými vlastnosťami môžu zvýšiť nežiaduci/toxický účinok látok s protidoštičkovými vlastnosťami. Môže dôjsť ku krvácaniu. Byliny s hypoglykemickými vlastnosťami môžu zvýšiť hypoglykemický účinok látok spojených s hypoglykémiou. Nesteroidné protizápalové látky môžu zvýšiť nežiaduci/toxický účinok nesteroidných protizápalových látok. Môže  dôjsť ku krvácaniu. Obsahuje salyciláty a môže zvýšiť nepriaznivý/toxický účinok, môže zvýšiť nežiaduci/toxický účinok trombolytických látok. Môže dôjsť ku krvácaniu.

 Poznámka: Syndrom krížených korenín - potravín s niekoľkými druhmi potravín, ako je palina - zeler - korenie, zeler - palina - breza - korenie, palina - fenikel, palina - broskyňa, palina - horčica a palina - harmanček.

Zeler je úzko spätý s brezou a palinou a často sa označuje ako zelerový syndróm brezy, kedy si imunitný systém pomýlil jedlo s peľom. Príznaky sú zvyčajne mierne a môžu zahŕňať svrbenie alebo brnenie v ústach, perách alebo hrdle.

Artemisia absinthium L.

palina pravá - pelyněk pravý

 

Iný názov: palina, absinthium, stříbrník hořký

 Kontraindikácie: V tehotenstve a počas laktácie kvôli stimulačným účinkom na maternicu. Je teratogenná pre vysoký obsah thujonu! Artemisia absinthium by sa mala používať opatrne u jedincov, ktorí trpia záchvatmi alebo užívajú lieky na záchvaty, ako je fenobarbital, kyselina valproová, primidón, gabapentín, karbamazepín a fenytoín.

Opatrnosť pri žalúdočných a peptických vredoch, dráždivých/nervových stavoch a poruchách záchvatov. Alergia na rodinu Asteraceae.

 Toxicita: Fyziologicky pôsobia ako olej z paliny a výťažok z absinthu ako látky tlmiace nervy. Zložka tujón (izolovaný a vo vysokých dávkach) je neurotoxický a spôsobuje bolesti hlavy, paralýzu, zníženú koordináciu a (euforické) halucinácie. Tieto účinky sa považujú za reverzibilné. Thujon nie je vo vode dobre konzervovaný, takže extrakcie vody sú bezpečnejšie ako extrakcie alkoholom.

Dlhodobé alebo vysoké dávkovanie môže spôsobiť bolesti hlavy, podráždenie žalúdka a nebezpečne ovplyvniť srdce a tepny.

 Vedľajšie účinky Artemisia absinthium sú nevoľnosť, vracanie, bolesti svalov, záchvaty, zlyhanie obličiek, nespavosť, halucinácie a tras. Pri dlhodobom užívaní vznika neurodegenerácia mozku a rozpad osobnosti. Zriedkavé dedičné ochorenie krvi nazývané porfýria. Palina obsahuje thujón, ktorý môže spôsobiť záchvaty. Existuje obava, že palina môže spôsobiť záchvaty častejšie u ľudí, ktorí sú na ne náchylní ako aj epileptické záchvaty.

 Interakcie: Artemisia absinthium by sa mala používať opatrne u jedincov, ktorí trpia záchvatmi alebo užívajú lieky na záchvaty (antikonvulziva), s účinnou látkou ako je fenobarbital, kyselina valproová, primidón, gabapentín, karbamazepín  a fenytoín. Mali by ste sa vyhnúť paline, ak ste tehotná, dojčíte alebo užívate určité lieky. Okrem toho by ho nemali užívať ľudia s epilepsiou a problémami s obličkami. Jeho dlhodobá bezpečnosť nie je známa.

OBSAH:

Na úvod	15
Všeobecne o bylinách	19
Hlásenie o vedľajších účinkoch	23
Špeciálna časť	25
Abies alba	27
Achillea millefolium	28
Acorus calamus	29
Actaea racemosa	30
Aesculus hyppocastanum	31
Agrimonia eupatoria	32
Agropyron repens	33
Ajuga reptans	34
Alchemilla vulgaris	35
Allium sativum	36
Allium ursinum	37
Aloe barbadensis	38
Anethum graveolens	39
Althaea officinalis	40
Angelica archangelica	41
Angelica sinensis	42
Apium graveolens	43
Arctium lappa	44
Arctostaphylos uvaursi	45
Armoracia rusticiana	46
Arnica montana	47
Artemisia absinthium	49
Artemisia vulgaris	51
Asarum europaeum	53
Asclepias tuberosa	54
Aspidosperma quebracho	55
Astragalus membranaceus	56
Avena sativa	57
Bacopa monnieri	58
Baptisia tinctoria	60
Berberis vulgaris	61
Betula pendula	62
Bistorta officinalis	63
Borago officinalis	64
Boswellia serrata	65
Brassica alba	66
Bupleurum falcatum	67
Calendula officinalis	69
Callisia fragrans	70
Calluna vulgaris	71
Camellia sinensis Kuntze	72
Capsella bursa-pastoris	73
Capsicum frutescens	74
Carum carvi	75
Cassia angustifolia	76
Caulophyllum thalictroides	78
CBD	79
Centella asiatica	82
Centaurium erythraea	83
Cephaelis ipecacuanha	84
Chamaelirium luteum	85
Chelidonium majus	86
Cichorium intybus	88
Cinnamomum verum	89
Citrus x paradisi	90
Coffea arabica	91
Coleus forskolii	93
Commiphora molmol	94
Commiphora wightii	95
Coriandrum sativum	96
Corydalis spp.	97
Corylus avelana	98
Crataegus laevigata	99
Cuminum cyminum	100
Curcuma longa	101
Cydonia oblonga	103
Cynara scolymus	104
Cytisus scoparius	105
Dioscorea villosa	106
Echinacea spp.	107
Echium vulgare	108
Eleutherococcus senticosus	109
Equisetum arvense	110
Eucalyptus globulus	111
Eupatorium canabinum	112
Euphrasia rostkoviana	113
Fallopia japonica	114
Ficus carica	115
Filipendula ulmaria	116
Foeniculum vulgare	117
Fucus vesiculosus	118
Fumaria officinalis	119
Galium aparine	120
Gaultheria procumbens	121
Gentiana lutea	122
Ginko biloba	123
Glycyrrhiza glabra	124
Guaiacum officinale	125
Gymnema sylvestre	126
Hamamelis virginiana	127
Harpagophytum procumbens	128
Hippophae rhamnoides	129
Humulus lupulus	131
Hydrangea arborescens	132
Hydrastis canadensis	133
Hypericum perforatum	134
Hyssopus officinalis	137
Chenopodium album	138
Inula helenium	139
Iris spp.	140
Juglans nigra	141
Juniperus communis	142
Laurus nobilis	143
Lavandula officinalis	144
Leonurus cardiaca	145
Levisticum officinale	146
Lysimachia nummularia	147
Mahonia aquifolium	148
Malva sylvestris	149
Marrubium vulgare	150
Matricaria chamomilla	151
Matricaria recutita	152
Medicago sativa	153
Melilotus officinalis	154
Melissa officinalis	155
Mentha x piperita	156
Momordica charantia	157
Morus spp.	158
Myristica fragrans	159
Nasturtium officinale	160
Nepeta cataria	161
Oplopanax horridus	162
Origanum vulgare	163
Panax gingsen	164
Passiflora incarnata	165
Paulinia cupana	166
Pimpinella anisum	167
Piper methysticum	168
Piper nigrum	169
Populus spp.	170
Quercus alba	171
Rauwolfia serpentina	172
Rhamnus purshiana	173
Rhamnus frangula	174
Rheum palmatum	175
Rhodiola rosea	177
Rosmarinus officinalis	178
Rubus idaeus	179
Rumex crispus	181
Salix spp.	182
Sambucus nigra	183
Schisandra chinensis	184
Scrophularia nodosa	185
Serenoa repens	186
Silybum marianum	187
Smilax officinalis	188
Solidago virgaurea	189
Stachys offincialis	190
Symphytum officinale	191
Tabebuia avellanedae	192
Taraxacum officinalis	193
Thymus vulgaris	195
Tilia cordata	196
Trifolium pratense	197
Trigonella foenum-graecum	198
Turnera diffusa	199
Tussilago farfara	200
Uncaria tomentosa	201
Urtica dioica	202
Vaccinium myrtillus	203
Valeriana officinalis	204
Verbascum thapsus	205
Verbena officinalis	207
Withania somnifera	208
Zingiber officinalis	209
Slovník latinsko - slovensko – český	211
Slovník slovensko - latinsko – český	217
Slovník česko - latinsko – slovenský	223
Prehľad základných pojmov	229
Použitá literatúra	236